2008年03月10日
留学生との交流会を開催しました
３月で卒業及び修了予定留学生（進学予定者を除く）の７名の送別と今年度４月以降に渡日した７人の留学生の紹介を兼ねて、また、県下の国際交流に関わる組織や団体?個人の方々をご招待し、学生や教職員も参加して、交流会を開催しました。約８０名が参加し、賑やかな会となりました。また、留学生たちが考えたYES／NOゲームで大いに盛り上がりました。最後は、日本語、中国語、マレー語でほたるの光を歌って、旅立っていく留学生へのはなむけとしました。
We held the exchange party inviting students, teachers, staff, host families as well as those who belong to the organizations or groups concerning international exchanges. It is also for the purpose of the farewell party to 7 international students graduating and the welcome party to 7 students who came to Japan in this academic year.
About 80 people participated and it turned out to be a very lively party. Some students initiated the YES/NO game and it was really exciting and successful. At the end of the party, we all sang “Auld Lang Syne” in Japanese, Chinese and Malay language for graduating students.
YES／NOゲームを制したのは、澤田先生でした。
Prof. Sawada won the YES/NO game.
その後、澤田先生の賞品をめぐってYES／NOゲームに再チャレンジ。博士前期課程修了者の于英花さんが、優勝しました。
Prof. Sawada gave up his prize for another YES/NO game. Ms. Yu Yinghua, who is graduating from the master’s course got the prize.
記念写真
Commemorative Photo
