2022年4月24日（日）、香川大学（KU）は、京都府立医科大学（KPUM）と合同で清掃活動を実施し、双方（KU、KPUM）ともに20名以上が参加しました。香川は学生９名（留学生８名、日本人学生１名）、一般参加者数名、京都はKPUMと京都大学の学生が参加しました。このイベントは、「庵治なビーチクリーンアップ実行委員会」が企画?実施するもので、今回で８回目の実施となりました。また、清掃?調査活動後に合同実施相手とのオンライン交流会（今回で３回目）を実施しました。

香川の清掃場所は、庵治マリンステーションがある鎌野海岸であり、京都の清掃場所は、鴨川と京都府立医科大学構内でした。香川は小雨、京都はかなり雨の中での開催となりました。
これまでの合同オンラインセッションと同様に、双方が挨拶をしてから清掃?調査活動に取り掛かりました。その後、双方がZoomにログインし、オンラインでのやりとりを実施しました。KUとKPUMからの挨拶の後、双方の学生から体験や感想が報告されました。
京都鴨川では、日頃から多くのボランティアが清掃活動をしていることもあり、周辺はかなりきれいになっていたようです。しかし、ペットボトルやスナック菓子の包装などが多く見つかったとのこと、また、橋の下などでは、自転車が投げ込まれていたとのことでした。鎌野海岸も最初からかなりきれいな状態でしたが、タバコの吸殻、ペットボトル、発泡スチロールの破片、カキの養殖に使われるパイプなどが多数発見されました。大きなブイも発見されましたが、サイズが大きいため運搬できませんでした。
双方の学生から、「このイベントは有意義であり、より多くの人に参加してもらい、この取り組みを続けていくべきである」との報告がありました。
京都の学生からの締めの挨拶により、３時間のイベントは終了しました。

?

Joint cleanup event with Kyoto Prefecture University of Medicine

Kagawa University (KU) conducted a joint cleanup event with Kyoto Prefecture University of Medicine (KPUM) on 24th April 2022.
The event was the 8th in the series planned and executed by Aji-na Beach Cleanup Committee.
At the same time, the event marked the third occasion whereby we conducted an online exchange session with our partners after the garbage cleanup and survey activities.
Both sides (KU and KPUM) had about 20 or more participants.
The Kyoto side had students from KPUM and from Kyoto University.
Meanwhile, the Kagawa side had nine students (eight international, one Japanese) and some participants from the public.
The cleanup location for Kyoto was Kamogawa River and the university campus.
Kagawa's cleanup site was Kamano Beach, where the KU Marine Station is located.
Light rain fell at Kagawa, while Kyoto conducted the event under heavier rain.
As in previous joint online sessions, both sides met to greet each other before embarking on the cleanup and survey activities.
Both sides then logged onto Zoom to conduct the online exchange.
After opening remarks from KPUM and KU, students from both sides reported on their experiences and impressions.
At Kamogawa River, the vicinity was apparently rather clean as many volunteers conduct cleanup activities on a daily basis.
Yet, the Kyoto team could find some pet bottles, snack wrappers, and so on. They also reported finding bicycles thrown into the river, especially under the bridges.
Kamano Beach was also quite clean, to begin with. The team found many cigarette butts, pet bottles, Styrofoam fragments, and pipes used for oyster farming. A large buoy was also found but could not be transported due to the large size.
Students from both sides reported that the event was meaningful, and we should continue the effort while trying to get more people involved.
A student from Kyoto side made some closing remarks, ending the three-hour event.